Hola! Buen domingo gris para todas y todos!
Ya sé, es medio deprimente... pero seguro que algún provecho se le podrá sacar. Y si no, bueno, ponéte a leer un cuento!! O tres!!
Éstos los saqué de la Antología de la Literatura Fantástica (Borges, Bioy Casares y Ocampo) que supo poner en mis manos Cari Bobbins hace algunos años.
Veamos. "Los ojos culpables" es de Ah´med Ech Chiruani, "Sola y su alma" es de Thomas Bailey Aldrich y, completando el trío, "Los goces de este mundo" es de León Bloy.
Gracias a todas y todos por las calurosas muestras de cariño. Me despido con el habitual...
Tolle, lege!
Mister Q
LOS OJOS CULPABLES
Cuentan que un hombre compró a una muchacha por cuatro mil denarios. Un día la miró y echó a llorar. La muchacha le preguntó por qué lloraba; él respondió: "Tienes tan bellos ojos que me olvido de adorar a Dios."
Cuando quedó sola, la muchacha se arrancó los ojos. Al verla en ese estado el hombre se afligió y le dijo: "¿Por qué te has maltratado así? Has disminuido tu valor." Ella le respondió: "No quiero que haya nada en mí que te aparte de adorar a Dios." A la noche, el hombre oyó en sueños una voz que le decía: "La muchacha disminuyó su valor para ti, pero lo aumentó para nosotros y te la hemos tomado." Al despertar, encontró cuatro mil denarios bajo la almohada. La muchacha estaba muerta.
Ah'med Ech Chiruani
SOLA Y SU ALMA
Una mujer está sentada sola en una casa. Sabe que no hay nadie más en el mundo: todos los otros seres han muerto. Golpean a la puerta.
Thomas Bailey Aldrich
LOS GOCES DE ESTE MUNDO
Aterradora idea de Juana, acerca del texto Per Speculum in Aenigmate. Los goces de este mundo serían los tormentos del infierno, vistos al revés, en un espejo.
Léon Bloy
* Un versículo de San Pablo (I, Corintios, 13, 12) inspiró a León Bloy: "Videmus nunc per speculum in aenigmate: tunc autem facie ad faciem". Algo así como "Ahora (en esta vida) vemos a través del espejo (de manera indirecta, imperfectamente) en el enigma; pero luego (en la otra vida veremos) cara a cara".
Gracias por tu comentario
........ Q ........
No hay comentarios:
Publicar un comentario