e099 La Lección del Agua

Hola, esta ligerísima adaptación de un texto de José Santos Nalda la hice yo.
Tolle, lege!
Mister Q


La Lección del Agua

"Si queréis comprender el Aikido estudiad primero el origen y el funcionamiento del Universo, los principios de las fuerzas de su creación, los intercambios de energía, el movimiento de las galaxias. Todos estos elementos forman parte de una Ley Universal, las reacciones nucleares, las corrientes electromagnéticas, la fuerza gravitacional, todos son principios de Aikido, y la base de sus técnicas." Morihei Ueshiba


El cuerpo y la mente deben armonizar con la Fuerza Universal actuando al unísono con la fluidez del agua


LA SUPERFICIE DEL AGUA SOMETIDA EXCLUSIVAMENTE A LA ACCIÓN DE LA GRAVEDAD, ES PLANA Y HORIZONTAL, LISA Y REFLECTANTE COMO UN ESPEJO. ESTÁ TRANQUILA Y EN CALMA

El espíritu debe permanecer siempre tranquilo como la superficie de un lago en calma. Se debe adoptar una actitud tranquila frente al adversario, para percibir todos sus mensajes y actuar en el momento preciso. Si hay miedo, rencor o ira en la mente, ésta no capta bien los estímulos externos y reacciona por debajo de sus efectivas posibilidades.


EL AGUA FLUYE SIEMPRE DESDE EL PUNTO MÁS ALTO AL MÁS BAJO RESPETANDO LA LEY DE LA GRAVEDAD

Oponerse a una fuerza superior es antinatural. Debe actuarse a favor y con la fuerza del adversario. En esto consiste la No-resistencia.


EL AGUA SE ADAPTA INMEDIATAMENTE A TODA CAVIDAD, FORMA O ESPACIO, CUBRIÉNDOLO, RODEÁNDOLO, APODERÁNDOSE POCO A POCO DE ÉL HASTA CUBRIRLO Y TRASCENDERLO

Es necesaria la adaptabilidad constante e inmediata, sin preguntas, sin protestas, sin condiciones. Hay que saber adaptarse a cualquier movimiento del adversario y, sin contrariarlo, descubrir la forma de neutralizarlo, cualesquiera que sean sus intenciones.


NADA DETIENE AL AGUA: SI ENCUENTRA UN OBSTÁCULO LO RODEA O ESPERA MIENTRAS CRECE SU CAUDAL PARA PODER REBASARLO. SIEMPRE ENCUENTRA LA MANERA DE SEGUIR SU CURSO Y VOLVER AL REPOSO

Cuando realizamos una técnica y el adversario se resiste no hay que seguir insistiendo, sino entender que es necesario buscar otro camino para continuar.


UNA CORRIENTE DE AGUA QUE SE ENCUENTRA CON OTRA, OPUESTA Y DE MAYOR CAUDAL, SE ADAPTA A ELLA Y SE DEJA ABSORBER HASTA UNÍRSELE, PARA PODER SEGUIR JUNTAS CON MAYOR FUERZA

Hay que saber ceder para unirse a la acción del oponente, en su misma dirección y así hacerse dueño de la fuerza resultante para dirigirla a nuestra conveniencia.


EL AGUA SE MUEVE EN ESPIRAL, LO QUE FACILITA SUS MOVIMIENTOS Y SU SALIDA DE UN RECIPIENTE

Es difícil actuar directamente sobre un oponente, pero si lo abordamos desde algún punto débil, como un brazo, y lo sometemos a un movimiento en espiral que afecte sus articulaciones hasta llegar al tronco, conseguiremos moverlo desde cualquier lugar con facilidad.


EL OLEAJE QUE EL VIENTO PROVOCA SOBRE LA SUPERFICIE DEL AGUA HACE QUE ÉSTA SE DESPLACE SEGÚN UNA TRAYECTORIA ONDULATORIA

La trayectoria de onda permite desequilibrar al oponente con mucha más facilidad, menor gasto de energía y menos posibilidades de resistir o adivinar hacia dónde se lo lleva.


EL AGUA ES INCOMPRESIBLE Y SIEMPRE OFRECE EL VACÍO

Se debe ofrecer el vacío a todas las acciones del adversario, no mantener la masa del cuerpo ni en el lugar ni en el momento que otro ha elegido para atacar. Ésta es la esencia del Arte de No Estar. Hay que escapar por donde no espera y volver contra sus puntos débiles con toda la potencia creada por el cuerpo en movimiento.


EL AGUA NUNCA ESTÁ DORMIDA, INCLUSO EN ESTADO DE REPOSO, ESTÁ DISPUESTA A ACTUAR

Es conveniente adoptar esta actitud de acción en potencia dentro de la calma tanto en la práctica como en la vida cotidiana. La vigilancia ha de ser constante y natural, y la disponibilidad inmediata.


LA GOTA DE AGUA QUE CAE CONSTANTEMENTE SOBRE LA PIEDRA ACABA POR HACER UN HUECO

Se necesita repetir una y otra vez las mismas técnicas y los mismos movimientos sin importar la actual ineptitud. Sólo aquel que sea capaz de perseverar como la gota, alcanzará el dominio de los principios y técnicas del Aikido.


"En el combate tú debes ser el agua que posee la fluidez y el adversario es la roca"
Morihei Ueshiba
........ Q ........

No hay comentarios: